沈林自制英文指示牌，与交警一起维持交通秩序。

       近日，在南华大学南门口路段，一位手持英文指示牌的“衡阳群众”引起路人关注。

       这位“衡阳群众”名叫沈林，是蒸湘区联合新村社区的居民。原来，在志愿服务中，他发现与外国友人沟通不畅，遂自制英文指示牌，与交警一起维持交通秩序。

       沈林告诉记者，4月底的一天，他像往常一样，在南华大学南门口路段进行交通劝导，突然，一辆电动车从学校南门口驶出后竟然左转，眼见逆行，沈林和执勤交警立即上前制止。“对方是两名女留学生，可能是刚来的缘故，听不懂中文。”沈林说，最后他和执勤交警一起，通过好一顿比划，才让对方明白出门只能右转，不能左转。

       这件事触发了沈林的思考，回家后，他就开始上网搜索，并制作了一个英文指示牌，上面写着“Please don‘t drive in the opposite direction when riding”。之后，每次交通劝导他都带着，没想到还真派上了用场。前两天，又有两位留学生骑着电动车驶出校门后左转，沈林立马跑上去，见中文听不懂，于是出示英文指示牌，两位留学生看到后立马明白，掉头行驶。

       “这两次碰到的留学生，应该都是刚来中国不久，中文不熟练，对路况也不熟。”沈林说，在交通劝导的过程中，鲜少遇到逆行的情况，说明衡阳人很有交通安全意识。

       记者了解到，沈林是一名资深衡阳群众。因为中风后身体不便，家庭陷入困境，联合新村社区对其非常关心，让沈林倍感温暖。“做志愿者，一方面是为了回报社会，另一方面也是为了充实生活。”沈林说，目前衡阳正在筹备第三届湖南旅发大会，希望尽己所能维护好衡阳形象，助力旅发大会召开。